Warhammer Invasion JCE
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Le forum non-officiel du jeu de cartes évolutif Warhammer Invasion
 
AccueilPortailDernières imagesRechercherS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment : -20%
-20% Récupérateur à eau mural 300 ...
Voir le deal
79 €

 

 Lexique Joueurs-Français

Aller en bas 
5 participants
AuteurMessage
Lilian
Porte Etendard de l'Unité
Lilian


Age : 46
Localisation : Rueil-Malmaison
Messages : 708

Lexique Joueurs-Français Empty
MessageSujet: Lexique Joueurs-Français   Lexique Joueurs-Français EmptyVen 27 Mai 2011 - 12:07

J'ai du mal a suivre certaines conversations
Quelqu'un peut-il m'expliquer nerf par exemple ou imba ?
Revenir en haut Aller en bas
Budmilka
Comte Électeur de Paris - Seigneur de Guerre 2011 et 2013
Budmilka


Age : 40
Localisation : Créteil (94)
Messages : 3237

Lexique Joueurs-Français Empty
MessageSujet: Re: Lexique Joueurs-Français   Lexique Joueurs-Français EmptyVen 27 Mai 2011 - 12:54

Imba = imbattable

Nerf = créer/modifier des règles/capacités afin de diminuer la puissance d'une carte ou d'une faction.
Revenir en haut Aller en bas
iGogol
Comte Électeur de Nantes Seigneur de Guerre 2014
iGogol


Localisation : Montaigu
Messages : 3388

Lexique Joueurs-Français Empty
MessageSujet: Re: Lexique Joueurs-Français   Lexique Joueurs-Français EmptyVen 27 Mai 2011 - 13:20

J'avoue que c'est une bonne idée de traduire certains mots trop techniques... D'ailleurs, d'où vient le terme "nerf" ?
Revenir en haut Aller en bas
Shindo
Porte Bannière monté de l'Armée
Shindo


Messages : 1282

Lexique Joueurs-Français Empty
MessageSujet: Re: Lexique Joueurs-Français   Lexique Joueurs-Français EmptyVen 27 Mai 2011 - 13:32

Inventé par les joueurs de mmo anglophone
"On a nerfé cette classe de personnages", i.e. on lui a refilé des armes en mousses. (cf les jouets "nerf" de chez hasbro)
Revenir en haut Aller en bas
Martin
Porte Etendard de l'Unité
Martin


Age : 46
Localisation : Bois Colombes (92)
Messages : 720

Lexique Joueurs-Français Empty
MessageSujet: Re: Lexique Joueurs-Français   Lexique Joueurs-Français EmptyVen 27 Mai 2011 - 13:35

A voir si ce sujet n'est pas compatible avec le topic suivant, épinglé dans la section "débutants" : https://warhammerinvasionjce.forumgaming.fr/t16-lexique-et-termes-courants
Revenir en haut Aller en bas
iGogol
Comte Électeur de Nantes Seigneur de Guerre 2014
iGogol


Localisation : Montaigu
Messages : 3388

Lexique Joueurs-Français Empty
MessageSujet: Re: Lexique Joueurs-Français   Lexique Joueurs-Français EmptyVen 27 Mai 2011 - 14:29

Si ! Tu as raison Martin. J'ai fait la mise à jour sur le post de Katagena, que tu as cité.
Merci pour ton attention ! Wink
Je clos le sujet.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Lexique Joueurs-Français Empty
MessageSujet: Re: Lexique Joueurs-Français   Lexique Joueurs-Français Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Lexique Joueurs-Français
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [Joueurs] Carte de France des joueurs
» Lexique et Termes courants
» [JCE][LCG] Les différents fanforums français FFG et autres
» WHI en Français arrivent cette semaine
» Joueurs sur Cherbourg ?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Warhammer Invasion JCE :: Le Monde réel :: Divers-
Sauter vers: